vendredi 3 janvier 2014

Interview de Lisa avec les germanistes de 6ème B

La classe de germanistes des 6ème B a eu l'occasion d'accueillir régulièrement au cours du premier trimestre 2013 une jeune lycéenne allemande de Pfullendorf, nommée LISA, qui a passé 7 semaines au collège Pierre de Coubertin dans le cadre du programme Brigitte Sauzay.



A la fin de son séjour, les élèves ont réalisé un reportage digne d'un véritable journal télévisé de 20h reconstituant l'interview de Lisa qu'ils avaient réellement vécue avec elle, au fil des heures et de ce qu'ils découvraient sur l'Allemagne, la langue allemande et le système scolaire allemand.


Lisa s'est très gentiement prise au jeu et a aimé venir les voir régulièrement et participer au cours.
Pour la remercier les élèves ont décidé d'intégrer dans l'interview une petite surprise, bien-sûr non prévue dans le scénario : un véritable cadeau de Noël collectif avant son départ ! Frohe Weihnachten !



Le programme Brigitte Sauzay
Ce programme organise des échanges linguistiques individuels entre la France et l'Allemagne, ici entre les deux villes jumelées, et ce pendant 7 à 8 semaines en Allemagne, 7 à  8 semaines en France.
C'est bien sûr une incroyable occasion pour les élèves de vivre en totale immersion linguisitique et culturelle et de progresser considérablement dans la langue étrangère.
Cette année, une élève de 3ème et une élève de 4ème ont pu bénéficier de ce programme et accueillir ainsi une correspondante allemande de fin octobre aux vacances de Noël.


                                                          FROHE WEIHNACHTEN !